


*DEUTSCH*
Les Mémoires d`Helène ist eine fluide Compagnie, die seit ein paar Jahren die Freie Theaterszene der Schweiz rockt. Früher als Soloprojekt gedacht ("The Beast In You"), dann über kollaborative Stückentwicklungen mit Einzelkünstler*innen ("Die Schmerzfreie Gesellschaft", "Pseudologia Phantastica") und schlussendlich einer Koproduktion ("Cirque de Loin") entwickelt sich LMH immer mehr einem Kollektiv und Gefäss für verschiedene Produktionen.
Gegründet 2016 von Regisseurin und Schauspielerin Martina Momo Kunz, wurden seither 4 Produktionen mit über 20- 30 Künstler*innen vor und hinter der Bühne realisiert. Entstanden in Zusammenarbeit mit: Rote Fabrik Zürich, Schlachthaus Bern, ROXY Birsfelden, Südpol Luzern, Neumarkt Zürich, Ballhaus Ost Berlin, At.Tension Festival Berlin, Dschungel Wien, Theaterspektakel, THIK Baden und Le Singe Biel/Bienne.
2022 ist "Les Mémoires d`Helène" mit der Erweiterung um Claudia Popovici und Benjamin Spinnler zum Kollektiv geworden!
*ENGLISH*
Les Mémoires d`Helène is a fluid company that has been rocking the independent theatre scene in Switzerland for a few years. Formerly conceived as a solo project ("The Beast In You"), then via collaborative play developments with individual artists ("Die Schmerzfreie Gesellschaft", "Pseudologia Phantastica") and finally a co-production ("Cirque de Loin"), LMH is increasingly developing into a collective and vessel for various productions.
Founded in 2016 by director and actress Martina Momo Kunz, 4 productions with more than 20-30 artists in front of and behind the stage have been realised since then. In Collaboration with: Rote Fabrik Zurich, Schlachthaus Bern, ROXY Birsfelden, Südpol Lucerne, Neumarkt Zurich, Ballhaus Ost Berlin, At.Tension Festival Berlin, Dschungel Vienna, Theaterspektakel Zurich, THIK Baden und Le Singe Biel/Bienne.
In 2022, "Les Mémoires d`Helène" has become a collective with the addition of Claudia Popovici and Benjamin Spinnler!
"PSEUDOLOGIA PHANTASTICA"
AN DER "FUSION" 2022
13. MÄRZ 2023
DSCHUNGEL WIEN, "SKIN" FESTIVAL
25. & 26. AUGUST 2023
PAULA FRINGE FESTIVAL, ST.GALLEN
OUR POST - FEMINIST ANARCHO CIRCUS BABY "SOROR" GOES AROUND AND AROUND!
16. &1 8. FEB. 2023
ZIRKUSZELT IM ZEHNDERMÄTTELI
BERN!
EXCEPTIONAL!
TICKETS HIER!
AGENDA
13. MÄRZ PSEUDOLOGIA PHANTASTICA DSCHUNGEL THEATER, WIEN
25.&26. AUG PSEUDOLOGIA PHANTASTICA PAULA FESTIVAL, ST. GALLEN
7./8 MÄRZ. SOROR FEMINISTISCHES JUGENDFESTIVAL, DSCHUNGEL WIEN (AT)
31. MÄRZ- 2. APRIL PSEUDOLOGIA PHANTASTICA SCHLACHTHAUS THEATER, BERN
6.-10. APRIL. PSEUDOLOGIA PHANTASTICA ROXY THEATER, BASEL
29.Juni -3. JULI PSEUDOLOGIA PHANTASTICA FUSION FESTIVAL, LÄRZ BERLIN (DE)
11./12.AUGUST SOROR TOUR VAGABONDE FRIBOURG
8.- 10. SEPTEMBER SOROR AT.TENSION FESTIVAL, LÄRZ BERLIN (DE)
28/29. SEPT PSEUDOLOGIA PHANTASTICA, LA TOUR VAGABONDE, FRIBOURG(CH)
2021
16.-20. MAI. KING LEAR, UM!BAU, THEATER ST GALLEN
21.-28.MAI SOROR, ZIRKUSZELT, GASWERKAREAL BERN
7.-30. JULI PREMIERE PSEUDOLOGIA PHANTASTICA AKTIONSHALLE, ROTE FABRIK, ZÜRICH
10-11. SEPT. SOROR BE.TWEEN FESTIVAL, LÄRZ, BERLIN (DE)
16.-22. DEZ REPRISE PSEUDOLOGIA PHANTASTICA AKTIONSHALLE, ROTE FABRIK, ZÜRICH
202O
4.-6. FEBRUAR. DIE SCHMERZFREIE GESELLSCHAFT BALLHAUS OST, BERLIN (DE)
15.-30 MAI. CANCELLED PSEUDOLOGIA PHANTASTICA FABRIKTHEATER, ROTE FABRIK, ZÜRICH
12.-23. AUG. PREMIERE SEELIG CIRQUE DE LOIN, LOKREMISE ST.GALLEN
17.-30. DEZ. CANCELLED PSEUDOLOGIA PHANTASTICA FABRIKTHEATER, ROTE FABRIK, ZÜRICH
2019
9.- 10. MÄRZ DIE SCHMERZFREIE GESELLSCHAFT THEATER AM GLEIS, WINTERTHUR
1.- 2. APRIL. DIE SCHMERZFREIE GESELLSCHAFT ROXY THEATER BASEL
12. - 18. JULI PREMIERE SOROR, ZIRKUSZELT, GASWERKAREAL BERN
26. JULI-3. AUG. SOROR, ZIRKUSZELT, KLYBECKQUAI BASEL
9. AUGUST. THE BEAST IN YOU, ZIRUSZELT, HARDTURMBRACHE, ZÜRICH
10.-17. AUGUST SOROR, ZIRKUSZELT, HARDTURMBRACHE ZÜRICH
28.-29. AUGUST SOROR, ZIRKUSZELT, SÄABELIBUM FESTIVAL, WARMBÄCHLIBRACHE BERN
4.-7. SEPT. SOROR, ZIRKUSZELT, KREUZBLEICHE, ST.GALLEN
2018
15.-16. MÄRZ THE BEAST IN YOU, ENTGLEIST-FESTIVAL, THEATER AM GLEIS, WINTERTHUR
22.-23. MÄRZ THE BEAST IN YOU, BALLHAUS OST, BERLIN (DE)
30. MÄRZ THE BEAST IN YOU, WINKEL, LUZERN
6.-9. APRIL THE BEAST IN YOU, THEATER NEUMARKT, ZÜRICH
27. APRIL THE BEAST IN YOU, ST. GERVAIS, BIEL-BIENNE
11.-28. DEZ. PREMIERE DIE SCHMERZFREIE GESELLSCHAFT FABRIKTHEATER ROTE FABRIK, ZÜRICH
2017
14.-25. FEB. PREMIERE THE BEAST IN YOU, FABRIKTHEATER ROTE FABRIK, ZÜRICH
29.-31 MÄRZ THE BEAST IN YOU, ROXY THEATER, BASEL
8. JUNI THE BEAST IN YOU, HEDONISTISCHER WELTKONGRESS, LÄRZ, BERLIN (DE)
5.-7. OKTOBER THE BEAST IN YOU SCHLACHTHAUS THEATER, BERN
2016
25.-28. AUG. PREMIERE SUISSIDE, ZENTRALBÜHNE, THEATERSPEKTAKEL

AKTUELL





#2 JAHRE PRODUKTIONSZEIT
#VIRUSMÄSSIG 4 MAL ABGESAGT
#AUTOFIKTIONALES DRAMA
#ZU VIEL LEIDENSCHAFT
#2 YEARS PRODUCTION TIME
#VIRUS - CANCELLED 4 TIMES
#AUTOFICTIONAL DRAMA
#TOO MUCH PASSION

PSEUDOLOGIA PHANTASTICA widmet sich der menschlichen IMAGINATIONSKRAFT wie sehr diese unsere Realität prägt. In einer Zeit, in der Realität und Fiktion, ECHT und FAKE, Information und Desinformation bis zur Unkenntlichkeit miteinander verschmelzen, ist «Wahrheit» ein STRAPAZIERTER Begriff. Umso mehr brauchen wir die Fähigkeit, zu differenzieren: Wer tischt uns hier GERADE WAS auf – und mit welchem Zweck?
PSEUDOLOGIA PHANTASTICA is dedicated to the human power of IMAGINATIONand how much it shapes our reality. In a time when reality and fiction, real and fake, information and disinformation MERGE beyond recognition, "truth" is a strained term. ALL THE MORE we need the ability to differentiate: WHO is telling us what - and to what end?

#TOTAL MIXUP REALITÄT UND FIKTION
#NICHTS GRÖSSER ALS DIE LIEBE
#EMOTIONALER GRENZGANG
#BEZIEHUNGSUNFÄHIG
#TOTAL MESSED UP
#NOTHING GREATER THAN LOVE
#EMOTIONAL BORDER CROSSING
#TOTAL MIXUP REALITY AND FICTION
MARTINA MOMO KUNZ UND BENJAMIN SPINNLER brechen das auf ihre eigene Geschichte herunter. Zwangsweise isoliert, stehen sie sich über Monate gegenüber. Wühlen in der Isolation in ihrer Beziehung. In der eigenen Echtheit und den Lügen. Heraus kommt eine epische Geschichte. Wenn ich dir meine Version der Erinnerung oft genug erzähle, wird sie dann zu deiner?
Das Stück wirft grundsätzliche Fragen über BEZIEHUNG UND FAMILIE VERSUS SELBSTVERWIRKLICHUNG im 21. Jahrhundert auf. Mit wachsenden Möglichkeiten und Privilegien suchen viele Menschen ihren ganz eigenen, individuellen Weg und werden zunehmends kritischer, wenn das Zusammenleben und das zusammen Erleben Kompromisse fordert.
Die einzigartige Mischung zwischen Theater, Live Musik, Bewegung und Video macht das Stück unvorhersehbar, jede Szene eine Überraschung, DAS STÜCK EIN LABYRINTH, und die Zuschauer*innen werden in ihrer Rolle herausgefordert.
PSEUDOLOGIA PHANTASTICA ist eine Liebeserklärung an den geteilten Moment mit dem Publikum, an die Kraft des Theaters und das uralte Ritual des Geschichten - Erzählens und schafft den Spagat zwischen hochtrabendem Nonsense und grosser Ernsthaftigkeit.
MARTINA MOMO KUNZ AND BENJAMIN SPINNLER break this down to their own story. Forced into isolation, they face each other for months. Digging into the isolation in their relationship. In their own authenticity and lies. What emerges is an epic story. If I tell you my version of the memory often enough, will it become yours?
The play raises fundamental questions about RELATIONSHIP AND FAMILY VERSUS SELF-REALISATION in the 21st century. With growing opportunities and privileges, many people are seeking their very own individual path and are becoming increasingly critical when living and experiencing together demands compromise.
The unique mix between theatre, live music, movement and video makes the play unpredictable, every scene a surprise, the play a labyrinth, and the audience challenged in their role.
PSEUDOLOGIA PHANTASTICA is a declaration of love to the shared moment with the audience, to the power of theatre and the ancient ritual of storytelling and manages the balancing act between highfalutin nonsense and great seriousness.



„Pseudologia Phantastica“ ist eine epische Performance über Beziehungen im Jahr 2021. Von alltäglichen Querelen über künstlerische Sinnkrise bis hin zur Frage, was man auf der Welt genau verloren hat. Dabei schafft die fulminante Performance den Spagat zwischen hochtrabendem Nonsense und grosser Ernsthaftigkeit. Im dramaturgisch schlau gebauten Wechselbad der Gefühle, scheuen sich die beiden nicht, sich Blösse zu geben. Ob als Medea unter dem Trauertuch, ob mit dem Hellraumprojektor hantierend, ob rappend oder singend, Momo und Ben lassen es in ihrer „Pseudologia Phantastica“ so richtig krachen. Und das ist nach so viel pandemischer Bühnenabstinenz einfach nur mitreissend und heiter. Von der ersten bis zur letzte Minute."
Kaa Linder, SRF 2 Kultur


#SELBSTDARSTELLUNG
#AM RANDE DES WAHNSINNS
#EMOTIONALER GRENZGANG
#ADHS THEATER
#absurd
#DADAISTISCH
#TIEFSINNING
#GRENZÜBERSCHREITEND
#DICHT UND DICHTER






"Das herzerfrischendste Stück in dieser verlängerten Theatersaison!" Stefan Bus, Züritipp



die Bedeutung deiner Karte:
UM WAS GEHTS?

Benjamin Spinnler- Spiel / Co-Regie


Martina Momo Kunz - Künstlerische Leitung / Co-Regie / Spiel



Premiere: 29. Dezember- 9 Januar 2021 Fabriktheater Zürich
4./5. Februar 2012 Südpol Luzern
11/12/13 februar 2021 Schlachthaus Theater Bern
3/4. März 2021 ROXY Theater Basel
weitere Daten folgen!
In Koproduktion mit: Fabriktheater Zürich, Schlachthaus Theater Bern & Südpol Luzern
Künstlerische Leitung: Martina Momo Kunz
Spiel: Benjamin Spinnler, Martina Momo Kunz
Musik: Victor Hege
Coach/Co-Regie: Michael Finger
Szenebild: Zainab Lascandri
Bild: Claudia Popovici
Carte Blanche: Felix Felsen Iten
Öffentlichkeitsarbeit/Vermittlung: Sandra Schudel
Light: Viktors Zemeckas
Tondesign: Jonas Häni
Produktionsleitung: Thomas Péronnet
Gefördert von: Stadt Zürich Kultur, Fachstelle Kultur Kanton Zürich, pro helvetia
Zainab Lascandri- Bühnenbild und Kostüm
Sandra Schudel- Öffentlichkeitsarbeit
Victor Hege - Spiel / Musik
Thomas Péronnet - Produktionsleitung

Michael Finger- Co-Regie / Coach

Claudia Popovici - Video / Foto

Viktoras Žemeckas aka Kuka- Lichtkonzept


Felsen Felix Iten- Carte Blanche
Jonas Häni- Sounddesign